2021年7月14日 星期三

【尬科普】為什麼都市無止盡地擴張? 介紹空間修復(spatial fix)

 


都市常因資本而擴張,資本卻又常留下廢墟。圖為衰退的工業城弗林特(Flint)廢棄的汽車工廠
圖源:https://www.ibtimes.com/free-trade-flint-what-sanders-clinton-got-right-wrong-nafta-2331921



為什麼都市無止盡地擴張? 空間修復(spatial fix)


常看到建商為了都市更新與居民爆發衝突的新聞,或是科學園區用地擴張,農民站在農地跟怪手抗議的消息,我們除了覺得怵目驚心,也不禁想知道為何都市非得要擴張,工業區一定要越蓋越多。其實,以上現象都可以神奇地用同一個名詞解釋:空間修復(spatial fix)。

上網查英文辭典,會發現fix同時有「修復物品」和「固定物品」兩種意思,例如把一面斑駁的牆壁重新粉刷填補,可以用fix;在修復好的牆上再打釘子,也是用fix這個字。馬克思主義地理學家大衛哈維(David Harvey)便充分運用兩種意思,創造了一語雙關的「spatial fix」(譯為空間修復)。

fix」我們懂了,但再加上空間是怎麼一回事?這要從馬克思對資本主義的理解開始說起。他認為資本主義本身是矛盾的,企業的老闆會某地不斷投資生產事業,直到當地無利可圖為止;而窮人卻領著微薄的薪水,沒辦法買市場上的商品,發生供過於求的現象。最顯而易見的例子是1930年代的經濟大蕭條,美國當時的汽車、牛奶、肉品其實是生產過剩的,但勞工卻買不起,企業因生意慘淡而倒閉,倒閉又使得勞工失業,形成惡性循環。

要怎麼解決過度累積資本的問題呢?最簡單的方式就是對外擴張,也就是拓展海外市場──只要不斷到新的地方投資,就不會有上述資金好像「卡住」的問題,於是世界各地都變成資本主義的形狀,成為我們一個耳熟能詳的名詞:全球化。如果世界上大部分的地方都開發了,就要對老舊的地方進行更新,例如我們常聽到的「都更」。

不管是遷移到新場所,或是把當地「砍掉重練」,由於蓋公司、蓋工廠等投資勢必要在某個空間上才能進行,大衛哈維形容這樣的新投資,好像把一個空間「修復」成資本主義想要的形狀,如同把斑駁的牆壁重新補補貼貼,於是稱作空間修復。不過根據經濟學的定義,資本應該是要自由地在空間中活動,才能有供需平衡的市場。大衛哈維指出,打造新都市或工業區擴廠等等的行為,也是把資本固定在某個空間中,違反資本要自由自在活動的原則。在空間上的投資,彷彿在粉刷好的牆壁釘入釘子,所以「空間修復」同時也是「空間固定」。

在台灣,這個名詞可以解釋為什麼都市要重劃一期、二期到十幾期,為什麼科學園區一個不夠還要第二個、第三個;以全球的角度來看,甚至還可以解釋為什麼美國的公司,要去開發巴西的熱帶雨林。空間修復不只讓大家看見資本主義如同永遠啃食空間的飢餓怪獸,也揭露資本主義本身的矛盾。

3 則留言:

留言時順便追蹤一下我的FB和IG吧!
https://www.facebook.com/godxtaiwan.blogspot.tw
https://www.instagram.com/godxradio/