Breaking Benjamin - Feed The Wolf [中文歌詞]

第五十三次中文翻譯
"Feed The Wolf" by Breaking Benjamin
Album : Ember (2018)

(↑新專輯的封面出來了)

翻譯要趁熱

所以今天尬叉就來翻Breaking Benjamin最新釋出的新歌"Feed The Wolf"

我覺得比Red Cold River 酷，中間Breakdown難得兇狠

來聽歌看歌詞吧~~

lyrics:

Bring Me The Horizon - Doomed [中文歌詞]

第五十二次中文翻譯

"Doomed" by Bring Me The Horizon
Album: That's The Spirit (2015)

"Doomed" 是That's The Spirit專輯中的第一首歌
在這張專輯(我習慣叫他小雨傘)BMTH跳脫了以往Metalcore的音樂風格
直直往流行市場攻進去
簡直成了流行搖滾樂團
但是Oli的嗓音魅力依舊，在幾首編曲裡面還是聽得到BMTH曾經是核團的影子
這首Doomed以流行音樂會有的電腦音效做開頭，主唱在主歌聲音明顯放輕，也是現在的音樂常常會聽到的公式
不過在副歌和第二次主歌可以聽到更多的爆發力

今天的影片來源是2016年BMTH在英國指標性的音樂廳Royal Albert Hall演出
原本這個場地給古典樂演奏用，不過也有許多大師級搖滾團體都用過這辦演唱會
不得不提的是整場演唱會都有管絃樂團以及合音團加入
每一首歌也因樂器配製而稍稍改變編曲，非常細心，而且融合得很好
在Doomed之前甚至有序曲做開場!
在如此古典優雅又富指標性的建築內演唱，這場演唱會可說是BMTH樂團生涯歷史性的一刻!
更新:
乾 心碎，版權遭到全球封鎖，大家影片看不了了，但還是把原本要放給大家的翻譯影片放在最底下，推薦給大家~

Breaking Benjamin - Red Cold River [中文歌詞]

第五十一次中文翻譯
"Red Cold River" by Breaking Benjamin
Album: Ember (2018)

2018年的第一個禮拜，Breaking Benjamin放上了他們的新單曲"Red Cold River"
打算從新年就開始攻佔美國搖滾市場!!
而他們在影片敘述中也提到他們即將發行新的錄音室專輯"Ember"(餘燼?待譯)
大家一起來聽聽他們的新作吧~~~ (結尾有小弟本人我的小小感想)

2018.7更新!!

有鑑於剛PO完這篇就有MV了

這首歌的MV跟"Torn in two"相連，所以想稍微解釋一下MV的內容!!

注意:底下內容有MV劇情暴雷，想自己發掘的慎入

lyrics: