尬叉

叫做godX未免也太狂妄了,於是叫做尬叉。

是立志畫滿社會課本的男人,結果現在全都在翻譯外國搖滾金屬音樂。

對於地理有一點興趣,雜七雜八的寫作和評論在這裡也找得到。

搜尋此網誌

2017年1月27日 星期五

雞年快樂!2017新年ROCK/METAL討論串

先祝大家新年快樂!!!!!!
---
(閒話時間)
轉眼間又過了一年
去年的2月7日我製作了一篇 新年快樂!rock/post-hardcore/metalcore討論串
當時劈哩啪啦介紹了一堆歐美的搖滾/金屬團  得到滿不錯的迴響(自己講?!
經歷了2016一整年的音樂洗禮 尬叉本人又接觸到了不少新團
然後在審視去年的討論串後,我也發現自己去年那篇的一些缺點
包括排版、照片、字體
更重要的是我只有蜻蜓點水式的提及一些團體 可能很難激起大家興趣
所以!!今年我修改了一下方式,講的團不會比去年多
但介紹一定比去年豐富!!!
祝大家新年多聽新歌 多接觸新團
搞不好他們就成為2017年陪伴你的愛團唷!!!

---聲明:以下若有寫到"今年",應該是指2016年,然後我打錯了(腦子還停留在學測前啊!!)---

一、去年提及,今年複習:這些都是去年提及過的團,今年再來補充他們其他的歌或者是這一整年來他們的新動態!

1.Asking Alexandria
(Danny強勢回歸,Denis只能哭哭)

2017年1月22日 星期日

Bring Me The Horizon - Can You Feel My Heart [中文歌詞]

第三十九次中文翻譯
終於來到這團了R
Can You Feel My Heart by Bring Me The Horizon
Album: Sempiternal (2013)

Bring Me The Horizon的風格變化恐怕是這幾年最極端的一個樂團
他們一開始創團的時候是專門唱死金的
後來幾年的創作有越來越多混音和程式元素
然後到了這張Sempiternal專輯
主唱將自己原本的吼腔 改成半吼半唱的"吼唱"唱法(不過混音器還是用得很兇
讓BMTH逐漸走向更大的市場
2015的專輯That's the spirit 有些歌更直接打入流行音樂的市場(現在路上穿小雨傘T的真的好多

Can you feel my heart 作為風格分水嶺的一個專輯的第一首歌
一開始當然要先以電音開場
副歌也要來電音一下
不過Oli的吼唱真的難學 試著cover的人都唱得像喉嚨燒壞在呻吟

2019.1.12更新~
表世界。也有翻譯這首歌唷(私心認為翻得比我好)!!!歡迎大家前往支持!!
MV



lyrics:

2017年1月21日 星期六

Escape the fate 掙脫宿命 - Something [中文歌詞]

第三十八次中文翻譯
Something by Escape the Fate
Album: This war is ours (2008)

(碎碎念時間)
距離上次網誌更新已經超過兩個月了!!從11月消失、又在今天回歸
沒有錯!!尬叉是個剛考完學測的高三生RRRRRR
今天也很有勇氣的在考完的下午就一鼓作氣把答案對完了
分數幾斤幾兩,自有分寸
現在只是看最後這些醜陋的原始分數能不能換來奇蹟般的級分(苦笑
了解自己的缺失總是好事嘛(茶  先過個開心的年再說吧~~
---

今天的這首歌是ETF的抒情搖滾代表之一
個人認為滿好聽的所以就來分享一下嚕


MV