Finger Eleven - Living in a Dream [中文歌詞]

 第三百一十八次中文翻譯

"Living in a Dream" by Finger Eleven

Album: Life Turns Electric (BonusTrack Version) (2010)

Finger Eleven (第十一指??不知道有沒有人翻譯過團名的中文) 最有名的歌應該是那首旋律好記、MV好看又被做成迷因的"Paralyzer"，此外其他歌的聲量都不算太高

其實我有翻過他們的歌，也就是WWE傳奇選手Kane的出場樂（有空就點進來看吧）

Paralyzer是他們最紅的歌的話，這首應該是第二名，其實這兩首歌的主題很像，都像成年男子內心痴心妄想般的獨白，然後夢醒又是一條魯蛇

lyrics:

大紅色殺人機器 Finger Eleven - Slow Chemical [中文歌詞]

第一百二十次中文翻譯
"Slow Chemical" by Finger Eleven
Album: WWE Forceable Entry (2002)
代表WWE Superstar: Kane

可怕的大紅色殺人機器

Kane的出場樂真的是最令人毛骨悚然的一首 (他的角色也是非常恐怖)
先後有幾個版本，不過只有這個版本有vocal 其他都是純音樂
初代出場樂用正弦波效果器用不和諧音
半夜聽真的會做惡夢= =

但這首歌真的是夠好聽，正如其他網友的留言，我也覺得這首歌長度做太短了

lyrics: