Trivium - Pull Harder On The Strings Of Your Martyr [中文歌詞]

第一百五十六次中文翻譯
"Pull Harder On The Strings Of Your Martyr" by Trivium
Album: Ascendancy (2005)

這首歌是Trivium早期的經典歌曲之一  所以歌詞內容也是很中世紀燒女巫吊死異教徒那種
martyr在這裡是一個要被處以絞刑的異教徒
"Pull Harder On The Strings Of Your Martyr" 這句話的主詞受詞
應該是一起準備絞刑的人跟他的處刑同夥說的


然後到第二段就會發現異教徒就是暴君

這個截圖......

lyrics:

Trivium - Like Light to The Flies [中文歌詞]

第一百二十八次中文翻譯
"Like Light to The Flies" by Trivium
Album: Ascendancy (2005)

隨手聽Trivium的舊歌，突然發現這首很讚!
加上很久沒有翻Trivium的歌了，總不能一直翻班哲明的歌XDDDDDD
而且這首歌我應該是沒聽過，卻有一些既"聽"感  有人知道這像哪首歌嗎??

據主唱自述，太多人彷彿自投羅網的蠅蟲，投向暴力、殺人等罪惡的深淵，這些罪惡都寫在我們的基因中，彷彿飛蛾看見光就必定得撲火，我們就是那群飛蛾。

lyrics:

Trivium - Beyond Oblivion [中文歌詞]

第九十三次中文歌詞
"Beyond Oblivion" by Trivium
Album: The Sin and the Sentence (2017)