Breaking Benjamin - Close Your Eyes [中文歌詞]

第一百零七次中文翻譯
"Close Your Eyes" by Breaking Benjamin
Album: Ember (2018)

very典型的班哲明歌曲啊~~ 工整的主歌和常出現的用詞
最後說"I will keep you here inside, just close your eyes"
 有種為了保護你準備跟世界對抗的窩心感

lyrics:

Breaking Benjamin - The Dark of You [中文歌詞]

第八十二次中文翻譯
"The Dark of You" by Breaking Benjamin
Album: Ember (2018)

這應該是小弟本人我可撥大學生開學前最後一次翻譯了
也差不多快把Ember裡面我喜歡的歌翻完了OAO
這是一首慢歌!!歌詞也值得細細品味!!

Breaking Benjamin - Blood [中文歌詞]

第七十六次中文翻譯
"Blood" by Breaking Benjamin
Album: Ember (2018)

Blood 是Breaking Benjamin去年專輯Ember第三首單曲
(Red Cold River, Feed the Wolf, Blood, Psycho)
也是這張專輯裡面個人認為前幾好聽的歌!!

lyrics:

Breaking Benjamin - Tourniquet [中文歌詞+MV詮釋]

第七十五次中文翻譯
"Tourniquet" by Breaking Benjamin
Album: Ember (2018)

Tourniquet是止血帶的意思，顧名思義就是拿來壓緊傷口不讓它繼續流血，所以有滿多歌都是依此望文生義把tourniquet當作歌名。
坦白說在Breaking Benjamin一開始把新專輯所有歌都在Youtube釋出的時候我覺得這首歌滿難聽的(因為我覺得Ben本身聲音夠強根本不須Autotune)
但跟上張專輯的close to heaven一樣就是有一種魔力
而且上個月這首歌出了MV--
天啊，這不是Red Cold River 跟 Torn in Two MV系列的續集嗎???
越聽越有感就來翻了!!

(很有質感的Ember MV三部曲)

Breaking Benjamin - Torn In Two [中文歌詞+MV詮釋]

第六十三次中文翻譯

"Torn In Two" by Breaking Benjamin

Album: Ember (2018)

YEAH!!各位!!我們成功來到2018了!!

我的網誌常常PO老舊的歌，但今天是2018的歌!!!

小弟本人我最愛的Breaking Benjamin幫Red Cold River寫了一首續集(至少MV上是續集啦...)

Torn In Two

歌詞和曲和MV都超棒der (*´▽`*)(*´▽`*)(*´▽`*)

注意!本篇底下有關於MV的超大地雷

想自己探索MV內容的人慎入，並先看過

"Red Cold River"(點我)

以及上張專輯的"Never Again" MV

Breaking Benjamin - Feed The Wolf [中文歌詞]

第五十三次中文翻譯
"Feed The Wolf" by Breaking Benjamin
Album : Ember (2018)

(↑新專輯的封面出來了)

翻譯要趁熱

所以今天尬叉就來翻Breaking Benjamin最新釋出的新歌"Feed The Wolf"

我覺得比Red Cold River 酷，中間Breakdown難得兇狠

來聽歌看歌詞吧~~

lyrics:

Breaking Benjamin - Red Cold River [中文歌詞]

第五十一次中文翻譯
"Red Cold River" by Breaking Benjamin
Album: Ember (2018)

2018年的第一個禮拜，Breaking Benjamin放上了他們的新單曲"Red Cold River"
打算從新年就開始攻佔美國搖滾市場!!
而他們在影片敘述中也提到他們即將發行新的錄音室專輯"Ember"(餘燼?待譯)
大家一起來聽聽他們的新作吧~~~ (結尾有小弟本人我的小小感想)

2018.7更新!!

有鑑於剛PO完這篇就有MV了

這首歌的MV跟"Torn in two"相連，所以想稍微解釋一下MV的內容!!

注意:底下內容有MV劇情暴雷，想自己發掘的慎入

lyrics: