尬叉

叫做godX未免也太狂妄了，於是叫做尬叉。

是立志畫滿社會課本的男人，結果現在全都在翻譯外國搖滾金屬音樂。

對於地理有一點興趣，雜七雜八的寫作和評論在這裡也找得到。

搜尋此網誌

2018年3月6日 星期二

我總有個感覺像是 有人偷碰了我的義大利麵! I always feel like SOMEBODY TOUCHED MY SPAGHET 中文翻譯註解

尬叉來翻譯#S02
在上一篇「小朋友對七級煉獄的反應
KIDS REACT TO AVENGED SEVENFOLD」的影片翻譯成功上去之後
我又閒閒沒事去亂翻了一個一月熱門迷因
somebody toucha my spaghet!  的惡搞歌
沒想到就上了......


短版影片

完整版影片



這次莫名其妙上的影片(而且連標題都變成中文了
說實在我不想要這樣......)



關於註解


靠，這種東西是要怎麼註解。

本日最尷尬:我竟然用自己的本尊帳號翻譯......忘了切換成godX.Taiwan......
張貼者： 於
標籤：

沒有留言:

張貼留言

留言時順便追蹤一下我的FB和IG吧!
https://www.facebook.com/godxtaiwan.blogspot.tw
https://www.instagram.com/godxradio/

訂閱： 張貼留言 (Atom)