[社會]第九回

超久沒更新社會系列!!!!!

那就來個全新創世紀之作 的第九回吧!!

前幾周在忙棒球的事

打了北區的夏季聯賽結果第一輪就被打下來啦XD

不過遇到很多學長，算是學到很多經驗吧

第八十一回：超自然震動

美江紅的時候，被洗腦到差點可以背下來的經典歌曲（誤

不管你想不想我還是給你搭配服用：　https://www.youtube.com/watch?v=iYQHkwCfCiw

[中文歌詞]AFI心火合唱團- Miseria Cantare-the beginning

第四次中文翻譯

Miseria Cantare (the beginning) by AFI

Album: Sing the sorrow(2003)

AFI ( A Fire Inside 中文:心火 ) ,心火合唱團成立於1991年(24年了!!!),屬於龐克樂團
但是音樂又與一般龐克比較帶有濃烈的情緒性
2003年推出Sing the sorrow 第一首就是 Miseria Cantare the beginning
第二首是The leaving song ( part II ) 為這整首歌的第二部分

miseria cantare 應該是義大利文，意即"Sing the sorrow/misery 演奏痛苦"
恰好符合這張專輯名稱
---
!!!2016/1/31更新!!!
基於做好做滿的原則，尬叉無法昧著良心只翻譯前半段然後後半段就擺著
所以今日我把The Leaving Song Pt.II 就這樣給它生出來啦!!!
這兩首歌是連在一起der
請先聽這首再聽下一首啊啊啊啊
---


MV:(其實沒有Video)

歌詞:

(前奏)

Love　　your hate 

愛　　　你所恨

Your　　faith lost

信仰　　　破滅

You　　are now

你　　　現在是

one　　　of us

我們的　　一份子

[中文歌詞]Breaking Benjamin 瘋狂班哲明 - I will not bow

第三次中英翻譯

I will not bow by Breaking Benjamin

Album: dear agony (2009)

終於翻到今年開始很喜歡的樂團

瘋狂班哲明Breaking Benjamin(打爆班哲明)

主唱Benjamin Burnley出道17年了，今年出了新專輯"Dark before dawn黎明前的黑暗"

BB的專輯數量很少 大概四張吧(不過有滿多原因的 以後有機會解釋)

但如果相較於現代來說 買任何一張都超划算的吧 畢竟3-4年一張

幾乎都是

[社會]第八回

這幾天是畢業季啊~~
希望會有更多人探訪我的網誌(?

切入正題，今天72話以後就是全新的[社會]漫畫
開始從來沒有公開過的片段!!!


第七十一話：動力爐

帽子斷掉是尛

第七十二話：牛頓必須＿

這是在FB連載的最後一話。

話說這話也開啟了插圖亂入的新紀元(?!

－－歷史的分隔線－－
注意：新的[社會]系列開始了

[社會]第七回

社會第七回來了
今天是5/30,很好,我又快一個月沒經營網站了
今天補習班16週年班慶真的辦的有夠盛大 佔據1/4個運動公園
野佔據我整天的時間哪~~~



然後今天有多一張圖，還有多一張之前因為尺度沒有PO的第六十一話。
是六十一話我不就不能擺再繼續閱讀前這叫我情何以堪喔

本篇底下有重大公告。請大家翻閱到底。

[社會]第六回

距離上次發文時間太久，大概三個禮拜以上了吧

最近比較混一點，感覺都在瞎忙，又有一事無成的感覺R

果然身體力行才是解決許多麻煩的方法，例如趕快來打一篇[社會]更新網誌什麼的

然後今天嘗試不用置中　看會不會比較有雜七雜八感XD

第五十一話：GTS

CM Punk is love. CM Punk is life.

還不認識CMPunk嗎，趕快上網google好好認識這位世界上最強

[社會]第四回

新的一年又到啦!祝大家
羊年行大運羊眉吐氣羊羊得意羊羊傻傻豬羊變色羊奉陰違吉士羊蔥酸黃瓜槍是羊人的玩意羊具反斗城羊尾就是猴頭
今天有釋出第三十五話（之前連載消失的一集）！

第三十一話：S級樹人

此話一出後一個月，2014世界大賽立馬開打

茂凱幾乎非BAN即選......

十五分鐘滿裝，快出來見上帝。

第三十二話：我的能力

[中文歌詞]Imagine Dragons-Amsterdam 阿姆斯特丹

中英翻譯第二次登場囉!今天要來翻譯我很喜歡的歌
"Amsterdam" by Imagine Dragons
Album: Night Visions (2012,拉斯維加斯,美國)
相信台灣的網頁已經有許多Imagine Dragons的翻譯作品啦~
樂團應該不用介紹了XD
我很喜歡主唱,當他的低沉嗓音要突然飆高的時候，
那種感情的投入是其它流行音樂的主唱聽不出來的
把握住最單純的美好,他們做到了
我想這也是他們會紅翻半邊天的原因吧

兩年後痞客邦網友A ROTTEN APPLE也翻了這首歌
大家不妨點這裡支持一下!!(2019.1.12更新)


影片:

[中文歌詞]Starset-Carnivore

第一次嘗試中英歌詞的對照翻譯...請大家多多包涵
歡迎大家提出更正確更通順的翻譯我們一起討論 :>

CARNIVORE by Starset
Album: transmissions (2013) 俄亥俄,美國

說實在的我不太認識這個樂團，是在看這個
https://www.youtube.com/watch?v=KLaNZaZLQ5s
發現背景音樂特別好聽(看摔角聽音樂，極奇怪理由)
Starset目前只有發布一張專輯transmissions，而且是個2年前才創立的新團
以下是MV

那要來開始翻譯囉
啊，在翻譯之前來看看跟我一樣翻carnivore的老狼窩吧
http://bo1ks.blogspot.com/2015/02/starset-carnivore.html
現在看來他翻得比我通順太多太多了(2019.1.12更新)

[社會]第五回

想著好久好久沒有更新 所以我就在這了
我是很少看電影、把電影看完的人
但最近看的三部電影我真的都很喜歡：
《歡迎來到布達佩斯大飯店》－去年的電影，奧斯卡也有拿到獎，幽默的敘述風格搭配迅速無冷場的情節，描繪在真實與導演想像之間。
《真愛每一天》－我從不看溫馨電影，但看完真的很有感觸，覺得活在當下最好。
《金牌特務》－Manners maketh man.帥，不解釋。
還在上映就不評論啦~~但在這三部裡面我最喜歡金牌特務(絕對不是因為其他兩部是在學校裡看的)

都非常推薦大家囉~~ (趕緊切入主題

第四十一話：台戰

屋大維(lv.1)

準備展開冒險吧！David Wu

第四十二話：堅硬豆腐