慶祝30000人次暨粉絲專頁開張!!!

恭祝你福壽與天齊，慶賀你生辰快樂

(有圖為證，三萬大賀!)

尬叉易影今天滿30000人次

瀏覽啦!!!在此感謝

所有來逛過小弟本人我網誌的鄉親朋友們

同時要宣布另一個好消息:

趁著30000人氣加持，尬叉易影的Facebook Fanpage連結點我plz

正式成立啦!!!

內容將會有更多的隨筆和心得分享!!請大家多多關注!!

Linkin Park - Points of Authority [中文歌詞]

第六十八次中文翻譯
"Points of Authority" by Linkin Park
Album: Hybrid Theory (2000)

2019.1.12更新: 這首歌也有好多人翻喔~~ 例如 奇摩知識+  還有一個超屌的專門分析linkin park音樂我跟他比完全是OO比OO的網誌   歡迎都過去看~~

lyrics:

black: Chester / blue: Mike

Linkin Park - Runaway [中文歌詞]

第六十七次中文翻譯
"Runaway" by Linkin Park
Album: Hybrid Theory (2000)

*2019.1.12更新: 萬能的奇摩知識+中也有這首歌的翻譯唷，大家可以都看看~

lyrics:

black: Chester / blue: Mike

Papa Roach - Burn [中文歌詞]

第六十六次中文翻譯
"Burn" by Papa Roach
Album: Time For Annihilation: On the record & On the road (2010)

lyrics:

尬叉來分享－12首你不得不聽的 Breaking Benjamin 歌曲!!

我是尬叉易影，總是在翻譯歌詞，今天要來做點別的事!

今天跟大家分享我覺得 Breaking Benjamin 的12首最耳熟能詳、最好聽的歌!!!

(排名具強烈主觀成分，都很好聽，都趕快去聽)

Top 12 songs of Breaking Benjamin

No.12  Rain

Album: We are not alone (2004)

(翻譯請點我)  Rain 是我很喜歡的一首不插電作品，雖然Breaking Benjamin平時非常搖滾，但他們唱不插電也是好聽到起雞皮疙瘩!!!

No.11  Polyamorous

Album: Saturate (2002)

(翻譯請點我) 當過WWE電玩遊戲"WWE Smackdown! vs. RAW" 的配樂，Polyamorous是讓Breaking Benjamin打響名號的第一首歌!

No.10  Red Cold River

Album: Ember (2018)

(翻譯請點我)  到了2018，Breaking Benjamin 依然搖滾!! 最新專輯的Red Cold River

有比以往更兇猛的吼腔，比2015的Dark Before Dawn重很多，保證今年也是滿滿班哲明能量的一年(什麼挖溝)

Falling In Reverse - Losing My Life [中文歌詞]

第六十五次中文翻譯
"Losing My Life" by Falling In Reverse
Album: ?? (新單曲，應該是下一張專輯)

重返2018系列再來一首
6/26才推出的"LML"---Losing My Life
不像前一首"LMM"有Ronnie一人樂團其他樂手當人形立牌的嫌疑
劇情鋪陳自前一首Losing My Mind(請點我)
描述長眠的Ronnie發現自己死於2033年，跟自己的意識戰鬥
重點是他染金髮了XDDDDDD身體也練超壯ㄏㄏ

FIR原本的吉他調音就接近電子音樂的效果
(Bad girls club , raised by wolves的bridge)
之後一些單曲嗅得出未來Ronnie擴展嘻哈領域的野心，但受到兩極化的評價
例如2013年的Alone

2014年的Punk Goes 90s Vol. 2 - Falling In Reverse "Gangsta's Paradise"

去年的專輯coming home則是加入許多效果器和program背景

其實Ronnie的饒舌之前有負面聲浪主要還是因為他的聲線高

唱法不如饒舌歌手到位

以及編曲方面沒有想得那麼周到

但!!今年的Ronnie真的不一樣了

Losing My Life裡面 他的饒舌夠gang也夠水準

但是bridge和breakdown也不馬虎
我是想說

這首不是rap metal 通常rap metal是old school

這首也不算是電音核，畢竟只有breakdown的部分是扣

那這首曲風是什麼呢? 歡迎底下留言定義!!

LYRICS: (有劇情ㄛ)

Falling In Reverse - Losing My Mind [中文歌詞]

第六十四次中文翻譯
"Losing My Mind" by Falling In Reverse
Album: ? (新單曲，可能在之後的專輯)

重返2018系列
Falling In Reverse自從Alone之後，似乎一去不回頭，電音成為Ronnie的新寵物(?
2017年的Coming Home就開始用了很多電音
在今年的2月更是出了Losing my mind 這首歌，感覺Ronnie活像被emo punk耽誤的饒舌巨星
但最新的"Losing My Life"(請點我)才是真正的神...覺得Ronnie甚至正在創造一個新的曲風

lyrics:

Breaking Benjamin - Torn In Two [中文歌詞+MV詮釋]

第六十三次中文翻譯

"Torn In Two" by Breaking Benjamin

Album: Ember (2018)

YEAH!!各位!!我們成功來到2018了!!

我的網誌常常PO老舊的歌，但今天是2018的歌!!!

小弟本人我最愛的Breaking Benjamin幫Red Cold River寫了一首續集(至少MV上是續集啦...)

Torn In Two

歌詞和曲和MV都超棒der (*´▽`*)(*´▽`*)(*´▽`*)

注意!本篇底下有關於MV的超大地雷

想自己探索MV內容的人慎入，並先看過

"Red Cold River"(點我)

以及上張專輯的"Never Again" MV

Breaking Benjamin - Dance With The Devil [中文歌詞]

第六十二次中文翻譯
"Dance With The Devil" by Breaking Benjamin
Album: Phobia (2006)

---

很久很久以前，小弟我曾經還想為這首歌寫個符合這首歌背景的極短篇，作為翻譯的前傳
可是現在太懶惰就算了
¯\_(ツ)_/¯

lyrics:

Enter Shikari - Live Outside [中文歌詞]

第六十一次中文翻譯
"Live Outside" by Enter Shikari
Album: The Spark (2017)

去年新專輯the spark封面(好可愛的DJ臺!)

老實說我最喜歡的3個樂團--A7X、Enter Shikari、Breaking Benjamin他們最近一張專輯我都不太喜歡
A7X2016年的The Stage、Enter Shikari2017年的The Spark、BB2018年的Ember
三章共同特點就是樂團初期那種狂野的感覺逐漸消失
The Stage依然不錯，吉他技術還是很好，但變得比較無味
The Spark算是我最不能適應的，太輕了，幾乎聽不到"核"(2020走向非核樂團?!)
Ember其實還是不錯，但在BB歷年專輯只能排最後一名--太多Auto tune是我不喜歡的主因

不過仔細聽聽，Live Outside無論是歌詞還是MV都有許多意境，讓我們來看看吧

---
lyrics: